أنشئ متجرك
المزاياالمتاجر التجريبيةالأسعارالأسئلة الشائعةالمساعدةتواصل معناتسجيل الدخول

كتابة تدوينة ونشرها في المدوّنة

اكتب تدوينة بصورة غلاف بكل لغات متجرك، وانشرها في مدوّنة واجهة متجرك، ثم أوقف نشرها أو احذفها لاحقاً.

متاح في خطة البداية وما فوقها

آخر تحديث

المدوّنة هي مساحة التدوينات في واجهة متجرك. يشرح هذا المقال كيف تكتب تدوينة بصورة غلاف بكل لغاتك، وتنشرها، ثم تعدّلها لاحقاً أو توقف نشرها أو تحذفها.

المدوّنة متاحة من خطة البداية فما فوق. افتحها من القائمة الجانبية تحت واجهة المتجر: افتح المدوّنة (يفتح في تبويب جديد). يستطيع مالك المتجر ومدير المتجر كتابة التدوينات ونشرها.

تدوينة جديدة من البداية إلى النهاية: الغلاف والعنوان والمقتطف والنص بالإنجليزية، ثم تعبئة العربية، وتفعيل «إظهار في واجهة المتجر»، ثم الحفظ.

لماذا المدوّنة

استخدمها لكل ما يستمتع العميل بقراءته وليس صفحة منتج: نصائح التنسيق، وطرق العناية بالقطع، ومجموعة جديدة، وزيارة إلى مشغلك. ليال بوتيك مثلاً تكتب كيف تعتنين بالكتان والتريكو وماذا تحزمين لعطلة أسبوع في العقبة.

في واجهة متجرك تظهر التدوينات المنشورة على ⁦/journal⁩، الأحدث أولاً، ولكل تدوينة غلافها وعنوانها ومقتطفها وتاريخها، ولكل تدوينة صفحتها الخاصة. وعمود المساعدة في التذييل فيه رابط المدوّنة في كل خطة تشملها.

في لوحة التحكم تعرض صفحة المدوّنة ملخصاً وبطاقة لكل تدوينة:

الملخصماذا يعدّ
التدويناتكل تدويناتك.
منشورةالتدوينات التي يستطيع العملاء قراءتها الآن.
مسوداتتدوينات محفوظة لا تظهر في واجهة المتجر.
تنقصها لغةتدوينات لم تُكتب بعد بلغة تستخدمها تدويناتك الأخرى. يظهر فقط عندما توجد.
تعرض كل بطاقة الغلاف والعنوان وحالة مسودة أو منشورة ورابط التدوينة ولغاتها وتاريخها.

تعرض كل بطاقة العنوان، ومنشورة أو مسودة، ورابط التدوينة (مثلاً ⁦/journal/visit-our-abdoun-studio⁩)، ومقتطفها، واللغات المكتوبة بها، وتاريخ النشر. والمسودة التي نُشرت من قبل يظهر عليها آخر نشر بدلاً منه. أزرارها: تعديل، ونشر أو إلغاء النشر، وسلة المهملات للحذف.

تُعرض التدوينات الأحدث أولاً.

المتجر الذي لا تدوينات فيه يرى «لا تدوينات بعد» وسطر «تظهر تدوينتك الأولى في واجهة المتجر فور نشرها.» مع زر إضافة تدوينة.

اختر «إضافة تدوينة» لتكتب أول تدوينة.

إضافة تدوينة: العنوان والمقتطف والنص وصورة الغلاف

  1. افتح المدوّنة من القائمة الجانبية.
  2. اختر إضافة تدوينة. ينفتح محرر التدوينة.
يفتح المحرر على الإنجليزية إذا كان متجرك يبيع بها، وإلا على العربية. العنوان والنص إلزاميان.
  1. اختر رفع صورة الغلاف واختر صورة.
  2. اكتب العنوان.
  3. اكتب المقتطف.
  4. اكتب النص.
  5. اختر حفظ.
النقطة بجانب الإنجليزية تعني أن اللغة مكتوبة. والرقم 3 على «ترجمة الحقول الناقصة» يعني ثلاثة حقول تنقص العربية.

تظهر رسالة «تم حفظ التدوينة.» وتظهر التدوينة بطاقة. التدوينة الجديدة تُحفظ مسودة ما لم تفعّل إظهار في واجهة المتجر (انظر أدناه).

الحقلما هوإلزامي؟
صورة الغلافالصورة على بطاقة التدوينة في المدوّنة وفي أعلى صفحتها. JPG أو PNG أو WebP، حتى 10 ميغابايت. استبدال يغيّرها، والسلة (إزالة الغلاف) تزيلها.لا
العنوانعنوان التدوينة، ومنه يُصنع رابطها.نعم، بلغة واحدة على الأقل
المقتطفسطر قصير يشدّ القارئ. يظهر تحت العنوان في المدوّنة، وفي مطلع التدوينة، وفي نتائج البحث ومعاينة الرابط عند مشاركته.لا
النصالتدوينة نفسها، بنص عادي. اترك سطراً فارغاً بين الفقرات، فتصبح كل كتلة فقرة في واجهة المتجر.نعم، بلغة واحدة على الأقل
إظهار في واجهة المتجرمفعّل: تُنشر التدوينة عند الحفظ. غير مفعّل: تبقى مسودة.غير مفعّل للتدوينة الجديدة

إذا ظهرت رسالة «تم رفع الغلاف.» فقد رُفعت الصورة. وإذا رُفضت الصورة، تقول الرسالة السبب:

الرسالةما تفعله
«نوع الملف غير مسموح به.»الصورة بصيغة لا نقبلها، مثل HEIC من الآيفون. احفظها بصيغة JPG أو PNG أو WebP، ثم اخترها من جديد.
رسالة بالإنجليزية فيها «⁦Request body too large⁩»حجم الصورة أكبر من 10 ميغابايت. صغّرها، ثم اخترها من جديد.
«وصلت هذه الخطة إلى حد التخزين. احذف بعض الملفات، أو انتقل إلى خطة أعلى لتخزين المزيد.»امتلأت مساحة التخزين في متجرك. راجع الخطط وما تتضمنه كل خطة.
«تعذّر رفع الصورة. حاول مرة أخرى.»لم يكتمل الرفع. اختر الصورة من جديد.

إذا كان العنوان أو النص فارغاً في كل اللغات، يظهر تحت الحقل «أدخل عنواناً بلغة واحدة على الأقل.» أو «أدخل نصاً بلغة واحدة على الأقل.»، ومعها رسالة «عبّئ كل الحقول المطلوبة.» في الزاوية.

يكفي عنوان ونص بلغة واحدة للحفظ.

تنبيه

المحرر لا يسألك قبل أن يُغلق. اختيار «إلغاء» أو علامة X أو الضغط على Esc يتجاهل كل ما لم تحفظه.

التدوينة الجديدة لا حقل لرابطها. بدلاً من ذلك ترى: «يُشتق رابط التدوينة من عنوانها عند أول حفظ ثم يبقى ثابتاً — لتظل الروابط التي شاركتها تعمل.»

  • يُصنع الرابط من العنوان الإنجليزي للتدوينة، أو من العنوان العربي إذا لم يكن لها عنوان إنجليزي، وإلا فمن الفرنسي: حروف صغيرة وأرقام، وشرطات مكان المسافات، مثل ⁦/journal/three-ways-to-wear-the-cocoa-jumper⁩. والحروف العربية تبقى كما هي.
  • بعد حفظ التدوينة لا يتغيّر رابطها أبداً، حتى لو غيّرت العنوان. افتح التدوينة بزر تعديل لتراه تحت الرابط.
  • لا يمكن أن تشترك تدوينتان في رابط واحد. إذا كان عنوان تدوينة جديدة سيصنع رابطاً تملكه تدوينة أخرى، يفشل الحفظ برسالة بالإنجليزية: «⁦An article with this slug already exists.⁩»، فغيّر العنوان قليلاً واحفظ من جديد.

لغاتك الأخرى، بيدك أو بالذكاء الاصطناعي

في المحرر تبويب لكل لغة يبيع بها متجرك. النقطة بجانب اللغة تعني أن عنوانها أو نصها مكتوب. لكل تبويب عنوانه ومقتطفه ونصه، أما صورة الغلاف فواحدة للجميع.

بيدك: اختر تبويب اللغة واكتب عنوانها ومقتطفها ونصها.

بالذكاء الاصطناعي: اكتب لغة واحدة أولاً، ثم اختر ترجمة الحقول الناقصة. الرقم على الزر هو عدد الحقول الفارغة في لغاتك الأخرى. يملأ الفارغ فقط ولا يلمس نصاً موجوداً. يترجم من الإنجليزية إذا كان في التدوينة نص إنجليزي، وإلا فمن العربية، ثم الفرنسية.

اقرأ العربية قبل الحفظ: ترجمة الذكاء الاصطناعي بداية جيدة وليست الكلمة الأخيرة.

عند الانتهاء تظهر رسالة «تم ملء الترجمات الناقصة.»، أما «تعذّر ملء بعض الترجمات.» فتعني أن بعض الحقول ما زالت فارغة، فاكتبها بيدك. و«تعذّر ملء الترجمات.» تعني أن شيئاً لم يتغيّر، فحاول لاحقاً. ويكون الزر باهتاً عندما لا ينقص شيء. تستهلك الترجمة بالذكاء الاصطناعي رصيد الترجمة: رصيد واحد لكل حقل، عن كل لغة ينقصها ذلك الحقل، فالحقل المكتوب بلغة ما لا يكلّف شيئاً فيها. راجع كيف يعمل رصيد الذكاء الاصطناعي. وكل خطة تشمل المدوّنة تشمل الترجمة بالذكاء الاصطناعي. ويحتاج الزر دوراً يستطيع تعديل الإعدادات أو تصميم واجهة المتجر، وهذا متاح لمالك المتجر ومدير المتجر.

انشرها الآن أو أبقها مسودة

خيار إظهار في واجهة المتجر في أسفل المحرر يحدّد ماذا يفعل الحفظ.

  1. فعّل إظهار في واجهة المتجر.
  2. اختر حفظ.

تظهر التدوينة في واجهة متجرك فوراً، في أعلى المدوّنة، وتعرض بطاقتها منشورة وتاريخ النشر بتاريخ اليوم.

التدوينة الجديدة في أول القائمة: التدوينات تُعرض الأحدث أولاً.

اترك الخيار غير مفعّل لتحفظها مسودة. يظهر على بطاقة المسودة مسودة، ولا يستطيع العملاء فتحها حتى لو كان معهم رابطها.

نشر مسودة من بطاقتها

لا تحتاج إلى فتح مسودة جاهزة لتنشرها.

  1. ابحث عن بطاقة المسودة.
  2. اختر نشر.

تتحوّل البطاقة إلى منشورة وتظهر التدوينة في واجهة المتجر. لا توجد رسالة تأكيد: إذا نشرتها بالخطأ، اختر إلغاء النشر على البطاقة نفسها.

ضغطة واحدة على «نشر» تجعل المسودة منشورة.

التاريخ الذي يراه العملاء هو تاريخ أول نشر للتدوينة. إعادة نشرها لاحقاً تحتفظ بذلك التاريخ الأول.

تدوينات تنقصها لغة

عندما تكون تدويناتك مكتوبة بأكثر من لغة وتنقص إحداها لغةً منها، يظهر في الملخص تنقصها لغة مع العدد. راجع سطر اللغات في كل بطاقة لتجدها.

هذه التدوينة لا عربية فيها بعد.

العميل الذي يتصفّح متجرك باللغة الناقصة يرى التدوينة رغم ذلك، بالإنجليزية إذا كانت مكتوبة بها، وإلا بلغة أخرى كُتبت بها. افتح التدوينة بزر تعديل، واختر تبويب اللغة الناقصة واكتبها، أو استخدم ترجمة الحقول الناقصة، ثم احفظ.

تعديل تدوينة منشورة

  1. اختر تعديل على بطاقة التدوينة. ينفتح محرر تعديل التدوينة وفي أعلاه الرابط.
  2. غيّر ما تحتاجه بأي لغة.
  3. اختر حفظ.
تعديلات التدوينة المنشورة تظهر فور الحفظ، والرابط يبقى كما هو.

لإخفاء التدوينة أثناء تعديلها، أزل التحديد عن إظهار في واجهة المتجر قبل الحفظ.

إزالة تدوينة من واجهة المتجر

  1. اختر إلغاء النشر على بطاقة التدوينة.
  2. اقرأ رسالة التأكيد واختر إلغاء النشر.
إلغاء النشر يحتفظ بالتدوينة، والعملاء فقط لا يرونها.

تصبح التدوينة مسودة، وتعرض بطاقتها آخر نشر مع التاريخ القديم.

اختر «نشر» على البطاقة لإعادتها، ويبقى تاريخ نشرها الأول.

ملاحظة

ما دامت التدوينة مسودة، يرى من يفتح رابطها أن التدوينة غير متاحة. والروابط التي شاركتها على واتساب أو إنستغرام تعود للعمل فور نشرها من جديد.

حذف تدوينة

  1. اختر سلة المهملات على بطاقة التدوينة.
  2. اقرأ رسالة التأكيد واختر حذف.
الحذف يزيل التدوينة بكل اللغات وإلى الأبد.

تختفي البطاقة. لا يمكن استرجاع التدوينة المحذوفة، ويتوقف رابطها نهائياً. لإخفاء تدوينة مؤقتاً، أوقف نشرها بدل حذفها.

في الخطط التي لا تشمل المدوّنة

المدوّنة مشمولة في خطة البداية وخطة النمو وخطة الأعمال وخطة المؤسسات. في الخطة المجانية تعرض صفحة المدوّنة قفلاً بدل تدويناتك:

  • المدوّنة ضمن خطة أعلى، ومعها سطر «تدويناتك محفوظة، لكنها لا تظهر في واجهة المتجر. انتقل إلى خطة أعلى لتعود كما كانت.»
  • زر عرض الخطط تحته، وقفل على إضافة تدوينة في أعلى الصفحة.
في الخطة المجانية تبقى تدويناتك محفوظة، لكن لا تراها أنت ولا يراها عملاؤك.

اختيار عرض الخطط أو إضافة تدوينة يعرض رسالة فيها اسم الخطة التي تشمل المدوّنة وسعرها، «هذه الميزة ضمن خطة البداية — 19 US$ شهرياً.»، مع رابط عرض الخطط إلى صفحة الاشتراك.

الرسالة تذكر أقل خطة تشمل المدوّنة.

ما يحدث للتدوينات التي كتبتها على خطة أعلى:

  • في واجهة متجرك تختفي المدوّنة وكل صفحات التدوينات، ويختفي رابط المدوّنة من التذييل.
  • في لوحة التحكم لا تستطيع فتحها ولا تعديلها ولا نشرها ولا حذفها ما دمت على الخطة المجانية.
  • لا يُحذف شيء. عُد إلى خطة البداية أو أعلى منها، فترجع كل تدوينة كما كانت تماماً: المنشورة تعود منشورة، والمسودات تبقى مسودات.

راجع الخطط وما تتضمنه كل خطة وترقية خطتك أو تغييرها.

إذا حدث خطأ

ما تراهماذا تفعل
«تعذّر حفظ التدوينة. حاول مرة أخرى.»اختر حفظ من جديد.
«⁦An article with this slug already exists.⁩» (تظهر بالإنجليزية)لتدوينة أخرى الرابط الذي يصنعه هذا العنوان. غيّر العنوان قليلاً، ثم احفظ.
رُفضت صورة الغلافراجع رسائل الغلاف في إضافة تدوينة.
«تعذّر تحميل التدوينات.» مع زر إعادة المحاولةلم تُحمَّل القائمة. تدويناتك وواجهة متجرك لا تتأثر. اختر إعادة المحاولة، وإذا تكرر الفشل فتحقّق من اتصالك وأعد تحميل الصفحة.
«ليس لديك صلاحية لهذا الإجراء.»دورك لا يسمح بفتح المدوّنة، مثل موظف المبيعات الذي لا تظهر له المدوّنة في القائمة الجانبية: فُتحت الصفحة من رابط. اطلب من مالك المتجر تغيير دورك: راجع أدوار الموظفين وصلاحيات كل دور.
المدوّنة ضمن خطة أعلىمتجرك على الخطة المجانية. راجع في الخطط التي لا تشمل المدوّنة.
«أدخل عنواناً بلغة واحدة على الأقل.» / «أدخل نصاً بلغة واحدة على الأقل.»اكتب العنوان والنص بلغة واحدة على الأقل.
لم يضع شيء: اختر «إعادة المحاولة».

الخطوة التالية

هل كان هذا المقال مفيداً؟

مقالات ذات صلة

ما زلت بحاجة إلى مساعدة؟

أخبرنا بما تحاول القيام به وسنردّ عليك.

لديك متجر؟ افتح تذكرة من لوحة التحكم (يفتح في تبويب جديد)

تواصل مع الدعم