أضف للمنتج جدولاً قصيراً بالمعلومات الأساسية، مثل الخامة والقصّة وطريقة العناية، يقرؤه العميل بسرعة قبل الشراء. تضيف الصفوف من تبويب المواصفات في صفحة المنتج، وترتبها كما تريد، وتكتبها بكل لغة من لغات متجرك.
لماذا المواصفات
الوصف يحكي قصة المنتج، أما المواصفات فتجيب عن الأسئلة السريعة التي يسألها العميل قبل الشراء: مما صُنع؟ كيف يكون مقاسه على الجسم؟ كيف أغسله؟ أين صُنع؟ لكل صف تسمية مثل الخامة، وقيمة مثل كتان 100%، مصبوغ بعد الخياطة.
في واجهة متجرك، تظهر الصفوف تحت المواصفات في صفحة المنتج، بترتيبك، وبلغة العميل. وإذا كانت واجهة متجرك تتيح مقارنة المنتجات، تظهر هناك أيضاً، لكل منتج عمود.
أمثلة على صفوف مناسبة لمتجر أزياء:
| التسمية | القيمة |
|---|---|
| الخامة | كتان 100%، مصبوغ بعد الخياطة |
| القصّة | مريحة، تصل إلى ما تحت الركبة بقليل |
| العناية | غسيل بالماء البارد، وتجفيف على الحبل |
| العارضة | طول العارضة 172 سم وترتدي المقاس S |
| بلد الصنع | عمّان، الأردن |
المواصفات تصف المنتج كله. وإذا كان شيء يختلف حسب المقاس أو اللون، مثل السعر أو الصورة، فحدده في المتغير نفسه: راجع بيع منتج بمقاسات وألوان مختلفة.
إضافة صف: التسمية والقيمة
- من القائمة الجانبية، افتح المنتجات، ثم افتح المنتج أو اختر إضافة منتج.
- اختر تبويب المواصفات. المنتج الذي ليس له صفوف يعرض لا مواصفات بعد.
- اختر إضافة صف.
- في الخانة الأولى، اكتب التسمية، مثل الخامة.
- في الخانة الثانية، اكتب القيمة، مثل ساتان مبطّن بالكامل.
- كرّر ذلك لكل صف، ثم اختر حفظ أعلى الصفحة.
ما يجب معرفته عن الصفوف:
- يحتاج الصف إلى تسمية وقيمة معاً. والصف الذي فيه إحداهما فقط، في كل اللغات، يُحذف عند الحفظ.
- اجعل التسمية قصيرة (كلمة أو كلمتان) والقيمة في سطر واحد. العميل يقرأ هذا الجدول بنظرة سريعة.
- يتسع الجدول كله، بكل لغاته، لحوالي 20,000 حرف. المنتج الذي يتجاوز ذلك لا يُحفظ، وتظهر رسالة تعذّر حفظ التغييرات.
- الصفوف لا تنتقل بين المنتجات، فلكل منتج جدوله. وإنشاء نسخة ينسخ المنتج مع جدوله، وهي طريقة سريعة لبدء منتج مشابه — راجع إنشاء نسخة من منتج.
ترتيب الصفوف
الترتيب في هذا التبويب هو الترتيب في واجهة متجرك، وكل صف مرقّم في بدايته.
- اختر السهم للأعلى (تحريك لأعلى) لنقل الصف مكاناً واحداً للأعلى.
- اختر السهم للأسفل (تحريك لأسفل) لنقله مكاناً واحداً للأسفل.
الصف الأول لا يتحرك للأعلى والأخير لا يتحرك للأسفل، فيظهر سهماهما رماديين. وتحريك الصف ينقله في كل اللغات معاً. اختر حفظ للاحتفاظ بالترتيب الجديد.
نصيحة
ضع أولاً ما يسأل عنه العملاء أكثر. في الملابس يكون ذلك عادة الخامة، ثم القصّة، ثم طريقة العناية.
كتابة الصفوف بلغاتك الأخرى
عندما يبيع متجرك بأكثر من لغة، يعرض التبويب زراً لكل لغة فوق الصفوف، مثل الإنجليزية والعربية. لغتك الافتراضية أولاً.
- اكتب الصفوف بلغتك الافتراضية أولاً.
- اختر لغة أخرى فوق الصفوف. تبقى الصفوف نفسها، وتصير الخانات لكلمات تلك اللغة.
- اكتب كل تسمية وقيمة بتلك اللغة. تأخذ الخانات اتجاه اللغة، فتُكتب العربية من اليمين إلى اليسار.
- اختر حفظ.
لتدع الذكاء الاصطناعي يكتب اللغات الناقصة، اختر ترجمة الحقول الناقصة أعلى التبويب. الرقم على الزر هو عدد الخانات التي سيعبّئها: خانة لكل تسمية أو قيمة مكتوبة بلغتك الافتراضية وفارغة في لغة أخرى. يعبّئ الخانات الفارغة فقط، ولا يغيّر صفاً ترجمته بنفسك. عند الانتهاء تظهر رسالة تم ملء الترجمات الناقصة.، أو تعذّر ملء بعض الترجمات. إذا بقيت خانات فارغة. راجع النتيجة، ثم اختر حفظ.
الترجمة بالذكاء الاصطناعي متاحة من خطة البداية وما فوقها، وتستخدم رصيد الترجمة: رصيد لكل تسمية أو قيمة، لكل لغة تنقص فيها — أي الرقم الذي على الزر تماماً. والخانة التي فيها نص لا تُترجم مرة أخرى ولا تُحسب، والخانة التي تعذّرت تعبئتها تُرجع رصيدها. وفي الخطط الأقل من خطة البداية، يظهر على الزر قفل، والضغط عليه يعرض الخطة التي تتضمن الترجمة بالذكاء الاصطناعي. وفيما عدا ذلك يكون الزر رمادياً عندما لا يوجد ما ينقص، أو عندما لا يوجد شيء مكتوب بلغتك الافتراضية بعد، ويظهر تلميحه عندها أضف محتوى اللغة الأساسية أولاً. وإذا ظهرت رسالة استخدمت كل رصيد الترجمة بالذكاء الاصطناعي لهذا الشهر.، فاكتب الباقي بنفسك أو انتظر رصيد الشهر القادم. وإذا ظهرت رسالة تعذّر ملء الترجمات.، فدورك لا يتضمن تعديل الإعدادات ولا تعديل تصميم واجهة المتجر، أو أن الذكاء الاصطناعي لم يُجب: حاول مرة أخرى بعد قليل. راجع ترجمة منتج إلى لغاتك الأخرى وكيف يعمل رصيد الذكاء الاصطناعي.
إذا لم تكن للصف كلمات بلغة العميل، تعرض واجهة المتجر صياغته الإنجليزية، وإلا فأي لغة كتبته بها. لا يُحذف الصف لأن لغة واحدة ناقصة، لذلك عبّئ كل اللغات ليبقى الجدول بلغة واحدة أمام كل عميل.
حذف صف
- اختر أيقونة السلة الحمراء (حذف) في نهاية الصف.
- اختر حفظ لتثبيت الحذف.
يختفي الصف فوراً، بكل لغاته، بدون رسالة تأكيد. إذا حذفت الصف الخطأ، غادر الصفحة بدون حفظ واختر مغادرة الصفحة لاستعادته. بعد الحفظ يُحذف نهائياً.
لحذف كلمات لغة واحدة فقط، امسح خانتي التسمية والقيمة في تلك اللغة، واترك الصف.
الخطوة التالية
- ترجمة منتج إلى لغاتك الأخرى، لإكمال الاسم والأوصاف بكل اللغات.
- إضافة منتج، لبقية نموذج المنتج.